Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:
Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT
Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:
- comment le mot est utilisé
- fréquence d'utilisation
- il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
- options de traduction de mots
- exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
- étymologie
Qu'est-ce (qui) est desdicha - définition
desdicha
desdicha (de "des-" y "dicha")
1 ("Caer, Llover, Ocurrir, Sufrir") f. Suceso que causa un daño grave o hace padecer. Calamidad, *desgracia, desventura, infortunio, penalidad.
2 (inf.; n. calif.) Se aplica a una persona inútil, con poca *habilidad o con mala *suerte: "Ese chico es una desdicha: no se le puede encargar nada. Es una desdicha de criatura: después de tantas calamidades, ahora se ha roto la pierna". *Calamidad.
3 (inf.; "Poner, Estar, etc., hecho una") Estropeado, sucio, roto o inservible: "El traje quedó hecho una desdicha después de la mojadura".
Por desdicha. Desdichadamente.
desdicha
Sinónimos
sustantivo
infortunio: infortunio, desgracia, desventura, fracaso, adversidad, cuita, desamparo, infelicidad, fatalidad, tribulación, cruz, carga, trago, cáliz, aflicción, tristeza, dolor, angustia, penalidad, malaventura, malandanza, maldición, castigo, contratiempo, accidente, contrariedad, percance, tropiezo, conflicto, peripecia, dificultad, peligro, calamidad, desastre, ruina, tragedia, catástrofe, trastorno, derrota, descalabro, daño, perjuicio, miseria, necesidad
Antónimos
sustantivo
2) benevolencia
3) apoyo
Expresiones Relacionadas
desdicha
sust. fem.
1) Desgracia, adversidad y motivo de aflicción.
2) Pobreza suma, miseria necesidad.
3) fig. fam. Aplicado a personas, inútil, calamidad.
Exemples du corpus de texte pour desdicha
1. Funcionó un buen rato como el mejor anti-Barзa para desdicha de la afición azulgrana.
2. A LOS SUBORDINADOS QUE TIENEN LA DESDICHA DE PONERSE A SU FRENTE?
3. Occidente teme el caos no sólo por la desdicha de los nueve millones de habitantes, sino básicamente porque supone un terreno idóneo para que anide el islamismo radical.
4. En 1'66 se inició su desdicha: "Me casé y me fastidié". Con su marido, italiano, no pudieron tener hijos y adoptaron a una nińa en Argentina.
5. A él, por desdicha, parece gustarle más "un mundo nuevo... donde la moral pinta muy poco y manda el deseo". Que Dios nos proteja de sus preferencias.
